LED照明はエネルギー効率が高い反面、都市の夜空を不必要に照らし、光害を引き起こしています。かつての夜の風景と比較しながら、現代の人工照明が本来のポテンシャルを活かしきれていない現状と、夜空を守るための課題について考察します。