Redmond manages to break replying to an email on Outlook for macOS, one of the most basic functions