コンポーネント設計時に使われる用語「配管」について、その意図や英語圏での「prop drilling」との関連性を考察。AIとの対話で生まれた専門用語のズレを解消し、コンポーネント間でデータを渡す際の設計手法を整理するエッセイ。