100万トークンの長大なコンテキストを扱えるAIでも、大量文書の翻訳時には「途中の欠落」「用語の不統一」「書式の崩れ」が発生する。コンテキストウィンドウの大きさと、文書構造を維持した翻訳品質は別物であると指摘。