地方の小売業でシステムを担当する筆者が、保守不能なExcel VBAの山を解消し、n8nによる自動化へ舵を切った経緯を解説。属人化とブラックボックス化したレガシー環境からの脱却を描く。